On peut parfois comprendre pourquoi il faudrait réformer l’orthographe et la simplifier. Les règles du « e » pour le féminin ou du « s » pour le pluriel ne sont pas aussi évidentes. En témoigne cet extrait de la série québecoise « Les beaux malaises »